Política de Privacidad

Última actualización: Febrero 2026

En Inglés con Cindy respetamos tu privacidad. Esta política explica qué datos recopilamos, para qué los usamos, con quién los compartimos y qué derechos tienes.

1. Responsable del tratamiento

  • Responsable: Cindy Bolaños
  • Sitio web: www.inglesconcindy.com
  • Ubicación: Costa Rica
  • Correo de contacto: contacto@inglesconcindy.com
  • Actividad: Educación y venta de productos digitales

2. Datos que recopilamos

Solo recopilamos datos necesarios para operar el sitio y prestar nuestros servicios:

  • Datos de contacto: nombre y correo cuando te suscribes, pides recursos o nos escribes.
  • Datos de compra: la compra y el pago se gestionan en plataformas externas (por ejemplo, Hotmart). Nosotros no almacenamos datos de tarjeta.
  • Datos técnicos y de navegación: IP aproximada, dispositivo/navegador, páginas visitadas, y eventos de uso mediante cookies/tecnologías similares (analítica y publicidad).

3. Para qué usamos tus datos

  • Entregar contenido y servicios: acceso a cursos, materiales y recursos.
  • Comunicación: responder mensajes, enviar avisos académicos, novedades y recursos (si te suscribes).
  • Mejora del sitio: métricas y análisis de uso para optimizar contenido y experiencia.
  • Monetización del contenido gratuito: mostrar anuncios y medir su rendimiento.
  • Cumplimiento legal: atender obligaciones fiscales/contables cuando corresponda.

4. Base legal

Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo (EEE) u otras jurisdicciones similares, trataremos tus datos conforme a bases legales como:
• Consentimiento (por ejemplo, suscripciones y cookies no esenciales cuando aplique)
• Ejecución de un contrato (cuando compras un curso/servicio)
• Interés legítimo (seguridad del sitio y mejora de contenidos)
• Obligación legal (cumplimiento tributario/administrativo)

5. Cookies y tecnologías similares

Usamos cookies y tecnologías similares para:

  • Funcionamiento y seguridad del sitio.
  • Analítica (estadísticas de uso).
  • Publicidad y medición de anuncios.

Si tienes una página separada de cookies, puedes enlazarla aquí: Política de Cookies.

6. Servicios de terceros

A) Google AdSense (Publicidad)

Este sitio utiliza Google AdSense para mostrar anuncios. Google y sus socios pueden usar cookies para:

  • Publicar anuncios y medir su rendimiento.
  • Cuando esté permitido, personalizar anuncios según tu actividad de navegación.

Puedes gestionar la personalización de anuncios desde la configuración de Google: Configuración de Anuncios.

B) Google Analytics (Estadísticas)

Podemos usar Google Analytics para entender el tráfico (páginas más visitadas, país aproximado, tiempo de navegación) y mejorar el sitio. Los datos se usan de forma estadística/agrupada.

C) Hotmart (Pagos, acceso y seguridad)

Para la venta de cursos o membresías usamos Hotmart. Al comprar, Hotmart procesa tu pago y datos de facturación en su infraestructura segura.

Importante: Inglés con Cindy no accede ni almacena tu información de tarjeta.

D) YouTube (contenidos incrustados)

Podemos incrustar videos de YouTube. Si reproduces un video, YouTube puede usar cookies/tecnologías para habilitar la reproducción y medir interacciones.

7. Con quién compartimos tus datos

Solo compartimos datos cuando es necesario para operar el servicio:

  • Proveedores tecnológicos (por ejemplo: analítica, publicidad, hosting).
  • Plataformas de pago/entrega (por ejemplo: Hotmart).
  • Autoridades cuando exista una obligación legal.

8. Transferencias internacionales

Al usar servicios como Google o Hotmart, ciertos datos pueden procesarse en servidores fuera de tu país (por ejemplo, Estados Unidos u otros). Estos proveedores aplican medidas de seguridad y mecanismos legales para proteger la información según corresponda.

9. Conservación de datos

  • Suscriptores: conservamos tus datos mientras permanezcas suscrito o hasta que solicites baja/eliminación.
  • Compras: se conservan según los plazos legales aplicables (por ejemplo, obligaciones fiscales/contables).
  • Cookies: dependen del tipo de cookie y su duración, y pueden gestionarse desde tu navegador o el panel de consentimiento si aplica.

10. Tus derechos

Puedes solicitar acceso, rectificación, eliminación, oposición y otras solicitudes razonables escribiendo a contacto@inglesconcindy.com. Si estás en el EEE, también puedes solicitar limitación del tratamiento y portabilidad cuando aplique.

11. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger la información. Aun así, ningún sistema es 100% invulnerable, por lo que no podemos garantizar seguridad absoluta.

12. Menores de edad

Este sitio no está dirigido a menores sin supervisión. Si crees que un menor nos proporcionó datos personales, contáctanos para gestionarlo.

13. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar mejoras del sitio o cambios legales. La fecha de “Última actualización” indicará la versión vigente.