Aviso Legal

Última actualización: Enero 2026

1. Datos Identificativos

En cumplimiento con el deber de información y transparencia, a continuación se consignan los datos de la titular y responsable del sitio web www.inglesconcindy.com:

  • Titular: Cindy Bolaños (Actuando bajo la marca personal «Inglés con Cindy»).
  • Cédula de Identidad: 1-1107-5077
  • Domicilio Legal: Ulloa, Heredia, Costa Rica.
  • Correo de contacto: contacto@inglesconcindy.com

2. Objeto del Sitio Web

El presente sitio web ha sido creado para ofrecer servicios educativos de enseñanza del idioma inglés, proporcionar recursos gratuitos, así como la comercialización de cursos digitales (English Now) y membresías de práctica conversacional (Conversation Club).

3. Propiedad Intelectual y Derechos de Imagen

3.1 Contenidos y Marca: Todos los contenidos de este sitio (incluyendo, pero no limitado a: textos, videos, guías PDF, diseño gráfico, código fuente y estructura de navegación) son propiedad exclusiva de Cindy Bolaños o de sus licenciantes. Los logotipos «Inglés con Cindy», «English Now» y «The English Box» son marcas distintivas protegidas.

3.2 Protección de Imagen (Cindy y Colaboradores): Queda terminantemente prohibido el uso, reproducción, edición, manipulación o difusión de la imagen, voz, nombre y fotografías de:

  • La titular: Cindy Bolaños.
  • La colaboradora/coach: McKye Carver.

El uso no autorizado de la imagen de estas profesionales para fines comerciales, publicitarios, creación de perfiles falsos (catfishing) o cualquier otra índole sin consentimiento expreso y por escrito, constituirá una violación a los Derechos de Personalidad y Propiedad Intelectual, y se procederá con las acciones legales pertinentes.

3.3 Licencia de Uso Limitada: El usuario que adquiera los cursos o materiales obtiene una licencia de uso individual, privada e intransferible. Compartir las credenciales de acceso con terceros, revender los materiales o proyectarlos públicamente está estrictamente prohibido y conllevará la cancelación inmediata del servicio sin derecho a reembolso.

4. Carácter Educativo y Responsabilidad (Disclaimer)

Los contenidos publicados en este sitio web (artículos, videos gratuitos y materiales de pago) tienen una finalidad meramente educativa e informativa.

Aunque la titular emplea metodologías pedagógicas probadas, Inglés con Cindy no garantiza resultados específicos ni «mágicos» en el aprendizaje del idioma. El usuario reconoce que el dominio de una segunda lengua depende exclusivamente de su propia disciplina, dedicación, tiempo de estudio y capacidades individuales.

La titular no se hace responsable por la falta de progreso del usuario si este no aplica el material enseñado o no dedica el tiempo necesario para su estudio.

5. Exclusión de Garantías Técnicas

La titular trabaja para que la web sea segura, pero no garantiza la inexistencia de errores en el acceso, ni se hace responsable de posibles fallos técnicos, virus o caídas del servidor ajenos a su control que puedan impedir la disponibilidad temporal del sitio.

6. Legislación Aplicable y Jurisdicción

La relación entre Inglés con Cindy y el USUARIO se regirá por la normativa vigente de la República de Costa Rica. Para la resolución de cualquier conflicto que pudiera surgir, ambas partes se someten a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Heredia, salvo que la ley de protección al consumidor disponga otro fuero obligatorio.