There is y There are en inglés: cómo decir “hay” correctamente
Aprende cuándo usar there is, there are, there isn’t y there aren’t para describir lugares, habitaciones y objetos de la casa.
Esta clase es de esas que parecen pequeñas, pero te abren una puerta enorme para empezar a describir el mundo en inglés. Porque cuando tú quieres decir “hay una cama”, “hay dos almohadas”, “no hay televisión”, “hay leche en la refrigeradora”, necesitas esta estructura.
En español usamos una sola palabra para todo: hay. Hay una cama. Hay tres sillas. Hay agua. Hay estudiantes. Pero en inglés no funciona así. En inglés tenemos que fijarnos si estamos hablando de una sola cosa, varias cosas o algo incontable.
Y aquí viene lo que siempre te digo: no traduzcas palabra por palabra. Ponte el sombrero de inglés. En español decimos “hay”, pero en inglés vas a elegir entre there is y there are según lo que viene después.
La pregunta mágica es esta: ¿estoy hablando de una sola cosa o de varias? Si es una sola cosa, usa there is. Si son varias, usa there are. Esa es la base.
1. Qué significa There is y There are
There is y there are se usan para expresar existencia. En español normalmente lo traducimos como “hay”.
Se usa cuando hay una sola cosa o cuando hablamos de algo incontable.
There is a bed.
There is some milk.
Se usa cuando hay dos o más cosas.
There are two pillows.
There are many chairs.
Entonces, antes de hablar, mira lo que viene después. Esa palabra o idea te dice cuál estructura usar.
2. There is: cuando hablamos de una sola cosa
Usamos there is cuando hablamos de un objeto singular. Normalmente después usamos a o an si es algo que se puede contar.
There is a bed. — Hay una cama.
There is a microwave. — Hay un microondas.
There is an oven. — Hay un horno.
There is a lamp on the table. — Hay una lámpara en la mesa.
A o an
Usa a antes de sonido de consonante: a bed. Usa an antes de sonido de vocal: an oven.
3. There are: cuando hablamos de varias cosas
Usamos there are cuando hablamos de dos o más elementos. Aquí el sustantivo normalmente va en plural.
There are two pillows. — Hay dos almohadas.
There are four chairs. — Hay cuatro sillas.
There are many students. — Hay muchos estudiantes.
There are three books on the table. — Hay tres libros en la mesa.
Fíjate que en español decimos “hay” para singular y plural. Pero en inglés no: singular usa there is, plural usa there are.
4. Cómo decir “no hay”: There isn’t y There aren’t
Para decir que no hay algo, usamos la forma negativa. La forma más natural en conversación es con contracciones: there isn’t y there aren’t.
There isn’t a TV in the room.
There isn’t an oven in the kitchen.
Usa there isn’t con una sola cosa.
There aren’t any plates on the table.
There aren’t any cars in the garage.
Usa there aren’t con varias cosas.
Any en negativo
Con plurales negativos suena muy natural usar any: There aren’t any chairs, There aren’t any plates.
5. Preguntas con Is there y Are there
Para hacer preguntas, cambiamos el orden. En lugar de there is, decimos is there. En lugar de there are, decimos are there.
| Afirmativo | Pregunta | Respuesta corta |
|---|---|---|
| There is a TV. | Is there a TV? | Yes, there is. / No, there isn’t. |
| There are two bedrooms. | Are there two bedrooms? | Yes, there are. / No, there aren’t. |
| There is some milk. | Is there any milk? | Yes, there is. / No, there isn’t. |
Esta estructura es muy útil para preguntar por casas, hoteles, restaurantes, oficinas o cualquier lugar que quieras describir.
6. There is con sustantivos incontables
Este punto es importante porque no todo es singular o plural. A veces hablamos de cosas incontables como milk, water, paper o rice. En esos casos normalmente usamos there is.
There is some milk in the fridge.
There is some paper in the office.
There is some rice in the kitchen.
There is some water on the table.
Aunque en español digas “hay leche” o “hay papel”, en inglés no usamos there are con estas palabras cuando son incontables. Usamos there is some milk, there is some paper.
7. Vocabulario de la casa para practicar
Esta estructura se aprende muy bien describiendo lugares. Por eso vamos a usar vocabulario de la casa.
sofa — sofá
armchair — sillón
rug — alfombra
coffee table — mesa de centro
TV — televisión
fridge — refrigeradora
stove — cocina / estufa
oven — horno
microwave — microondas
sink — fregadero
bed — cama
pillow — almohada
wardrobe — ropero
nightstand — mesa de noche
lamp — lámpara
8. Diálogo en contexto: describiendo un apartamento
Ahora veamos cómo se usa en una conversación sencilla. Fíjate cómo cambia entre there is, there are y there isn’t.
Agent: This is the new apartment. In the living room, there is a big sofa and a TV.
Cindy: Is there a kitchen?
Agent: Yes! There is a modern fridge and a stove. But there isn’t a microwave.
Cindy: What about the bedroom?
Agent: It’s beautiful. There is a comfortable bed and there are two nightstands.
9. Errores comunes con There is y There are
Estos errores pasan mucho porque en español usamos una sola palabra: “hay”. En inglés hay que mirar lo que viene después.
❌ It is a TV in my room.
✅ There is a TV in my room.
It is significa “eso es/está”. Para decir “hay”, usamos there is.
❌ There is two chairs.
✅ There are two chairs.
Si son dos o más cosas, usamos there are.
❌ There are a bed.
✅ There is a bed.
Si es una sola cosa, usamos there is.
❌ There are some milk.
✅ There is some milk.
Milk es incontable, entonces usamos there is.
❌ There aren’t plates.
✅ There aren’t any plates.
En negativo plural, any suena más natural.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre there is y there are?There is se usa con una sola cosa o con sustantivos incontables. There are se usa con dos o más cosas.
¿There is significa “es”?No. There is significa “hay”. Para decir “es” o “está”, normalmente usamos it is.
¿Puedo escribir “there’re”?En conversación algunas personas juntan los sonidos, pero para escribir es mejor usar there are. La contracción negativa there aren’t sí es normal.
¿Qué uso con milk, water o paper?Normalmente usamos there is: There is some milk, There is some water, There is some paper.
¿Cómo hago preguntas?Cambia el orden: Is there a bathroom? para singular o incontables, y Are there any chairs? para plural.
10. Cómo practicar There is y There are
Este tema se practica perfecto mirando tu propia casa. No necesitas inventar oraciones raras. Mira tu habitación, tu cocina o tu sala y describe lo que ves.
- Primero mira si es una cosa: There is a bed.
- Después mira si son varias: There are two pillows.
- Practica negativos: There isn’t a TV. / There aren’t any plates.
- No confundas it is: para “hay”, usa there is o there are.
- Haz el ejercicio de abajo: te va a obligar a escribir la oración completa.
Abajo tienes la clase en video, un ejercicio escrito y una práctica de pronunciación para describir una habitación.
🎥 Mira la clase: There is y There are
Aprende a expresar existencia en inglés de forma sencilla. En esta clase vemos cuándo usar there is para objetos únicos o incontables y cuándo usar there are para plurales.
✏️ Ejercicio 1: escribe la oración completa
Lee la pista y escribe la oración completa usando there is, there are, there isn’t o there aren’t.
Ejercicio de There is y There are
🎤 Ejercicio 2: describe una habitación
Escucha el párrafo, léelo en voz alta y graba tu voz para practicar fluidez.
Inglés con Cindy
My Room Description 🏠
Graba tu voz leyendo este párrafo para practicar lo aprendido en clase.
Practica conmigo más allá de las clases
En el Club de Prácticas te acompaño con ejercicios de pronunciación, gramática, lectura y comprensión, para que todo lo que aprendes se te quede de verdad. Avanzas a tu ritmo y siempre encuentras material nuevo para seguir practicando.
Pronunciación · Gramática · Lectura · Comprensión
