This vs. That: Cómo Usar los Pronombres Demostrativos sin Confundirte

Este es uno de mis temas favoritos para enseñar, y te voy a decir por qué: cada vez que lo doy en clase, sin importar si son niños, adolescentes o adultos, la gente se engancha desde el primer minuto. Hay algo muy especial en este tema, y es que desde el momento en que lo aprendes, puedes empezar a usarlo. No tienes que esperar a saber más vocabulario ni más gramática. Con esto que aprendemos hoy ya puedes salir a señalar cosas y hablar en inglés.

Me refiero a los pronombres demostrativos en singular: This y That. Con ellos vas a empezar a describir el entorno físico que te rodea. Tu cuarto, tu oficina, la calle, el supermercado… todo se convierte en tu salón de clases. Y eso, para mí como profesora, es lo más bonito del inglés: cuando deja de ser algo abstracto y se convierte en parte de tu vida diaria.

En esta lección me voy a enfocar solamente en el singular, es decir, cuando hablamos de una sola cosa. Sé que a veces las ganas de aprender todo rápido son grandes, pero te prometo que ir paso a paso es lo que hace que las bases queden sólidas de verdad. Cuando llegues a los plurales, los vas a entender muchísimo más fácil porque ya tendrás este fundamento claro.

Y mi receta para dominar este tema es muy simple: presta mucha atención a la distancia. Esa es la clave de todo. ¿El objeto está cerca de ti? ¿O está lejos? Con esa sola pregunta, ya sabes qué palabra usar. ¡Vamos a comenzar!

1. THIS (Esto / Este / Esta)

Usamos THIS cuando el objeto del que hablamos está cerca de nosotros. La imagen mental que quiero que tengas es esta: imagina que puedes tocarlo con la mano o que lo tienes justo enfrente. Si está a tu alcance inmediato, si lo puedes agarrar sin moverte del lugar donde estás, esa es la señal para usar «This».

Piénsalo así en tu día a día: estás sentado en tu sofá y tienes el control remoto en la mano. Puedes decir: «This is the remote.» Estás tomando tu café en la mañana y dices: «This is my coffee.» Tienes tu teléfono sobre la mesa justo frente a ti: «This is my phone.» ¿Lo ves? Es inmediato, es cercano, está contigo en ese momento.

Lo importante que debes recordar es que «This» siempre va con el verbo IS en singular. La estructura es sencilla: This + is + a/an + objeto. No te compliques más allá de eso por ahora.

2. THAT (Eso / Ese / Esa / Aquello)

Usamos THAT cuando el objeto está lejos de nosotros. Aquí la imagen mental que te ayuda es diferente: tienes que señalar con el dedo porque no puedes alcanzarlo desde donde estás parado. Hay distancia entre tú y el objeto.

Imagina que estás en el parque y ves un perro al otro lado de la cancha: «That is a big dog.» O estás en la cocina y ves el carro de tu vecino estacionado afuera por la ventana: «That is a red car.» O tu amiga señala un edificio al final de la calle: «That is a tall building.» La distancia es lo que define cuándo usar «That». Si tienes que señalar, si no puedes tocarlo, si está al otro lado de la habitación o más lejos: usa THAT.

Al igual que con «This», la estructura es: That + is + a/an + objeto. Simple y directo.

📚 Vocabulary Bank & Practice

Aquí viene mi parte favorita de la lección: el vocabulario. Quiero que no solo aprendas «This» y «That» de forma aislada, sino que los veas funcionando con palabras reales que puedes usar hoy mismo. Lee cada ejemplo en voz alta, eso marca una diferencia enorme. Y si tienes dudas sobre cómo pronunciar alguna palabra, tienes el botón de audio justo al lado para escucharla.

Presta atención a cómo en cada fila hay un ejemplo con «This» y otro con «That» para el mismo objeto. Eso es intencional: quiero que veas que la diferencia no está en el objeto en sí, sino en la distancia desde la que lo describes. Un mismo objeto puede ser «This» o «That» dependiendo de dónde te encuentres tú en relación a él.

¡Excelente trabajo! Recuerda que el secreto para que esto se vuelva natural es la práctica diaria. La próxima vez que camines por tu casa, señala las cosas y descríbelas usando This o That.

A continuación te dejo mi clase en YouTube y los ejercicios para que practiques.